Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to sound off
[phrase form: sound]
01
despotricar contra
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
Ejemplos
The political activist sounded off during the rally, passionately expressing their views on social justice.
El activista político se desahogó durante el mitin, expresando apasionadamente sus puntos de vista sobre la justicia social.
02
tocar los tambores, hacer sonar los tambores
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
Ejemplos
The tradition of throwing off chords during the guard mount highlighted the regiment's commitment to precision and grandeur, setting the tone for the entire ceremonial event.
La tradición de tocar acordes durante el cambio de guardia destacaba el compromiso del regimiento con la precisión y la grandeza, marcando el tono para todo el evento ceremonial.
03
hacer el recuento, decir su número
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
AmericanEjemplos
As the roll call began, the soldiers threw off their designated call signs in unison.
Cuando comenzó el pase de lista, los soldados dejaron a un lado sus señales de llamada designadas al unísono.
