جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sound off
[phrase form: sound]
01
با عصبانیت عقاید خود را بیان کردن
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
مثالها
He tends to sound off at meetings, making his strong opinions on the matter abundantly clear.
او تمایل دارد در جلسات با صدای بلند صحبت کند، که نظرات قوی خود را در مورد موضوع به وضوح نشان میدهد.
02
طبل زدن, صدای طبل درآوردن
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
مثالها
In the midst of the elaborate military parade, the trumpeters proudly threw off chords, punctuating each step of the synchronized march with musical flair.
در میان رژه نظامی پیچیده، نوازندگان ترومپت با افتخار آکوردها را نواختند، هر گام از راهپیمایی هماهنگ را با ظرافت موسیقایی مشخص کردند.
03
فراخوانی کردن, شماره خود را گفتن
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
Americanمثالها
The commanding officer asked the troops to throw off their assigned numbers during the routine check.
افسر فرمانده از نیروها خواست در بررسی معمول شماره خود را اعلام کنند.
