to sound off
01
激しく意見を述べる, 情熱的に話す
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
不変化詞
off
基本動詞
sound
現在時制
sound off
三人称単数
sounds off
現在分詞
sounding off
単純過去
sounded off
過去分詞
sounded off
例
The coach sounded off in the locker room, motivating the team with a forceful and impassioned speech.
コーチはロッカールームで意見を述べ、力強く情熱的なスピーチでチームを奮い立たせた。
02
ドラムを鳴らす, ドラムの音を響かせる
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
例
The marching band sounded the drums off, marking the beginning of the parade.
マーチングバンドがドラムを鳴らし、パレードの始まりを告げた。
03
点呼をとる, 自分の番号を言う
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
American例
During the morning formation, each soldier threw off their assigned number to confirm their attendance.
朝の点呼で、各兵士は出席を確認するために番号を叫びました。
