to sound off
[phrase form: sound]
01
التعبير بقوة, التحدث بصوت عال
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
أمثلة
The professor sounded off in the lecture hall, challenging students to think critically about the topic.
عبر الأستاذ عن استيائه في قاعة المحاضرات، متحدياً الطلاب للتفكير النقدي في الموضوع.
02
يعزف على الطبول, يُصدر صوت الطبول
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
أمثلة
During the military parade, the brass band expertly threw off a series of chords as they marched in perfect formation along the troops.
خلال العرض العسكري، عزف الفرقة النحاسية ببراعة سلسلة من الأنغام بينما كانوا يسيرون في تشكيل مثالي على طول القوات.
03
إجراء النداء, ذكر رقمه
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
Americanأمثلة
The sergeant instructed the recruits to throw off their names loudly to ensure everyone was present.
أمر الرقيب المجندين بذكر أسمائهم بصوت عالٍ للتأكد من حضور الجميع.
