Szukaj
Wybierz język słownika
quiet
Przykłady
The library was quiet, with only the sound of pages turning.
W bibliotece było cicho, słychać było tylko dźwięk przewracanych stron.
The baby slept peacefully in the quiet room.
Dziecko spało spokojnie w cichej sali.
Przykłady
He is a quiet person who prefers listening to speaking.
Jest cichą osobą, która woli słuchać niż mówić.
His quiet personality hides his incredible talent for music.
Jego cicha osobowość ukrywa jego niesamowity talent muzyczny.
Przykłady
The quiet town became even more peaceful after the sun set.
Ciche miasteczko stało się jeszcze spokojniejsze po zachodzie słońca.
She enjoyed the quiet afternoon, with nothing but the rustling of leaves in the breeze.
Cieszyła się spokojnym popołudniem, z niczym więcej niż szelestem liści na wietrze.
to quiet
01
uspokajać, wyciszać
to reduce or put an end to noise or disturbance
Transitive: to quiet a noise or place
Przykłady
The new soundproofing has effectively quieted the external noises.
Nowa izolacja akustyczna skutecznie zmniejszyła hałasy zewnętrzne.
The teacher 's presence quickly quieted the noisy classroom.
Obecność nauczyciela szybko uciszyła hałaśliwą klasę.
02
uspokoić się, uciszyć się
to become calm or silent after a previous state of noise or activity
Intransitive
Przykłady
After the children finished playing, the room quieted.
Po tym, jak dzieci skończyły się bawić, w pokoju zrobiło się cicho.
As the storm passed, the winds quieted, and the waves calmed, restoring serenity to the coastline.
Gdy burza przeszła, wiatry ucichły, a fale się uspokoiły, przywracając spokój na wybrzeżu.
quiet
Przykłady
Quiet, please. We're about to begin the lesson.
Cisza, proszę. Zaraz zaczniemy lekcję.
Quiet, everyone. Let's listen to what the speaker has to say.
Cisza, wszyscy. Posłuchajmy, co ma do powiedzenia mówca.
Quiet
Przykłady
After the storm passed, a deep quiet settled over the town.
Po przejściu burzy nad miastem zapanowała głęboka cisza.
She appreciated the quiet of the early morning before the world woke up.
Doceniała ciszę wczesnego poranka, zanim świat się obudził.
quiet
Przykłady
She walked quiet through the dark hallway to avoid waking her sleeping family.
Szła cicho przez ciemny korytarz, aby nie obudzić śpiącej rodziny.
The nurse closed the door quiet behind her after checking on the patient.
Pielęgniarka cicho zamknęła drzwi za sobą po sprawdzeniu pacjenta.
Drzewo Leksykalne
quietly
quietness
unquiet
quiet
