Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
quiet
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
quietest
comparatif
quieter
gradable
Exemples
The baby slept peacefully in the quiet room.
Le bébé dormait paisiblement dans la pièce tranquille.
Exemples
His quiet personality hides his incredible talent for music.
Sa personnalité tranquille cache son incroyable talent pour la musique.
to quiet
01
calmer, faire taire
to reduce or put an end to noise or disturbance
Transitive: to quiet a noise or place
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
quiet
3e personne du singulier
quiets
participe présent
quieting
passé simple
quieted
participe passé
quieted
Exemples
The teacher 's presence quickly quieted the noisy classroom.
La présence de l'enseignant a rapidement calmé la classe bruyante.
02
se calmer, se taire
to become calm or silent after a previous state of noise or activity
Intransitive
Exemples
As the storm passed, the winds quieted, and the waves calmed, restoring serenity to the coastline.
Alors que la tempête passait, les vents se calmèrent, et les vagues s'apaisèrent, restaurant la sérénité sur la côte.
quiet
Exemples
Quiet, everyone. Let's listen to what the speaker has to say.
Silence, tout le monde. Écoutons ce que l'orateur a à dire.
Quiet
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
indénombrable
forme plurielle
quiets
Exemples
She appreciated the quiet of the early morning before the world woke up.
Elle appréciait le calme du petit matin avant que le monde ne se réveille.
quiet
Arbre Lexical
quietly
quietness
unquiet
quiet
