quiet
quiet
kwaɪət
kvaiet
quiltquintquitequirt

Definition und Bedeutung von „quiet“ im Englischen

01

ruhig

with little or no noise 
quiet definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
quietest
Komparativ
quieter
steigerbar
Beispiele
The library was quiet, with only the sound of pages turning. 

Die Bibliothek war leise, mit nur dem Geräusch von umblätternden Seiten.

02

ruhig

(of a person) not talking too much 
quiet definition and meaning
Beispiele
He is a quiet person who prefers listening to speaking. 

Er ist ein ruhiger Mensch, der lieber zuhört als zu sprechen.

03

ruhig, leise

having low level of activity or motion 
Beispiele
The quiet town became even more peaceful after the sun set. 

Die ruhige Stadt wurde nach Sonnenuntergang noch friedlicher.

to quiet
01

beruhigen, stillegen

to reduce or put an end to noise or disturbance 
Transitive: to quiet a noise or place
to quiet definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
quiet
3. Person Singular
quiets
Partizip Präsens
quieting
einfache Vergangenheit
quieted
Partizip Perfekt
quieted
Beispiele
The new soundproofing has effectively quieted the external noises. 

Die neue Schalldämmung hat die Außengeräusche effektiv reduziert.

02

beruhigen, verstummen

to become calm or silent after a previous state of noise or activity 
Intransitive
Beispiele
After the children finished playing, the room quieted. 

Nachdem die Kinder fertig gespielt hatten, wurde das Zimmer ruhig.

01

Ruhe, Leise

used to command or request silence or a reduction in noise levels 
quiet definition and meaning
Beispiele
Quiet, please. We're about to begin the lesson. 

Ruhe, bitte. Wir sind dabei, die Lektion zu beginnen.

01

Stille, Ruhe

the state of being free from sound or disturbance 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
nicht zählbar
Pluralform
quiets
Beispiele
After the storm passed, a deep quiet settled over the town. 

Nachdem der Sturm vorübergezogen war, breitete sich eine tiefe Stille über die Stadt aus.

quiet
01

leise, geräuschlos

in a manner that is free from noise or disturbance 
Grammatische Informationen
Beispiele
She walked quiet through the dark hallway to avoid waking her sleeping family. 

Sie ging leise durch den dunklen Flur, um ihre schlafende Familie nicht zu wecken.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store