Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
quiet
Példák
The library was quiet, with only the sound of pages turning.
A könyvtár csendes volt, csak az oldalak lapozásának hangja hallatszott.
The baby slept peacefully in the quiet room.
A baba nyugodtan aludt a csendes szobában.
Példák
He is a quiet person who prefers listening to speaking.
Ő egy csendes ember, aki inkább hallgat, mint beszél.
His quiet personality hides his incredible talent for music.
Csendes személyisége rejti hihetetlen zenei tehetségét.
Példák
The quiet town became even more peaceful after the sun set.
A csendes város még nyugodtabbá vált a napnyugta után.
She enjoyed the quiet afternoon, with nothing but the rustling of leaves in the breeze.
Élvezte a csendes délutánt, semmi mással, csak a szélben suhogó levelekkel.
to quiet
01
csillapít, elhallgattat
to reduce or put an end to noise or disturbance
Transitive: to quiet a noise or place
Példák
The new soundproofing has effectively quieted the external noises.
Az új hangszigetelés hatékonyan csökkentette a külső zajokat.
The teacher 's presence quickly quieted the noisy classroom.
A tanár jelenléte gyorsan csendre intette a zajos osztálytermet.
02
megnyugszik, elhallgat
to become calm or silent after a previous state of noise or activity
Intransitive
Példák
After the children finished playing, the room quieted.
Miután a gyerekek befejezték a játékot, a szoba elcsendesedett.
As the storm passed, the winds quieted, and the waves calmed, restoring serenity to the coastline.
Ahogy a vihar elült, a szél elcsendesedett, és a hullámok megnyugodtak, visszaállítva a nyugalmat a partvidékre.
quiet
Példák
Quiet, please. We're about to begin the lesson.
Csend, legyen szíves. Mindjárt elkezdjük a leckét.
Quiet, everyone. Let's listen to what the speaker has to say.
Csend, mindenki. Hallgassuk meg, mit mond az előadó.
Quiet
Példák
After the storm passed, a deep quiet settled over the town.
A vihar elmúltával mély csend borult a városra.
She appreciated the quiet of the early morning before the world woke up.
Értékelte a hajnali csendet, mielőtt a világ felébredt.
quiet
Példák
She walked quiet through the dark hallway to avoid waking her sleeping family.
Csendesen sétált át a sötét folyosón, hogy ne ébressze fel alvó családját.
The nurse closed the door quiet behind her after checking on the patient.
A nővér csendben becsukta az ajtót maga mögött, miután megnézte a beteget.
Lexikai Fa
quietly
quietness
unquiet
quiet
