to knock around
knock
nɒk
nok
a
ə
ē
round
ˈraʊnd
rawnd
knock about

Definicja i znaczenie słowa „knock around” po angielsku

to knock around
01

uderzać wielokrotnie, bić

to strike someone or something multiple times 
Transitive: to knock around sb/sth
to knock around definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
around
czasownik podstawowy
knock
czas teraźniejszy
knock around
3. osoba liczby pojedynczej
knocks around
imiesłów czynny
knocking around
czas przeszły prosty
knocked around
imiesłów bierny
knocked around
Przykłady
The boxer is knocking around his opponent with heavy punches. 

Bokser obija swojego przeciwnika ciężkimi ciosami.

1.1

traktować po macoszemu, obrażać

to treat someone or something in a careless, rough, or disrespectful manner 
Transitive: to knock around sb/sth
Przykłady
The company is knocking around its employees, expecting them to work long hours for little pay. 

Firma źle traktuje swoich pracowników, oczekując, że będą pracować długie godziny za niewielkie wynagrodzenie.

02

wałęsać się, tułać się

to spend time or travel without a clear plan or direction 
Transitive: to knock around a place
to knock around definition and meaning
Przykłady
He's a seasoned wanderer who has been knocking around the globe for over two decades. 

To doświadczony wędrowiec, który od ponad dwóch dekad włóczy się po świecie.

03

przebywać z, spędzać czas z

to spend a considerable amount of time with someone, often implying close companionship or romantic involvement 
Intransitive
Przykłady
The two have been knocking around since they met at university, forming an unbreakable bond. 

Obydwoje spędzają czas razem od czasu, gdy spotkali się na uniwersytecie, tworząc nierozerwalną więź.

04

wałęsać się, być gdzieś w pobliżu

to be somewhere nearby, but the exact location is unknown 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive: to knock around somewhere
Przykłady
My keys must be knocking around here somewhere. I just can't seem to find them. 

Moje klucze muszą się tu gdzieś wałęsać. Po prostu nie mogę ich znaleźć.

05

dyskutować nieformalnie, rozmyślać nad pomysłami

to casually discuss or think about ideas, plans, or possibilities 
Transitive: to knock around an idea or plan
Przykłady
I knocked some potential solutions around to the problem with my friend, but we didn't come up with anything definitive. 

Przedyskutowałem kilka potencjalnych rozwiązań problemu z przyjacielem, ale nie doszliśmy do niczego konkretnego.

06

krążyć, być omawianym

(of ideas, plans, etc.) to be casually discussed or brainstormed over a period of time 
Intransitive: to knock around | to knock around sometime
Przykłady
These ideas have been knocking around for years, but no one has taken any concrete action yet. 

Te pomysły krążą od lat, ale nikt jeszcze nie podjął żadnych konkretnych działań.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store