Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to tick off
[phrase form: tick]
01
ergeren, irriteren
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors
Dialect
American
AmericanTransitive: to tick off sb
Informal
Voorbeelden
His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues.
Zijn constante onderbrekingen tijdens de vergadering hebben zijn collega's echt geërgerd.
The careless remarks made by the speaker managed to tick off several audience members.
De onzorgvuldige opmerkingen van de spreker wisten verschillende toehoorders te irriteren.
02
afkeuren, berispen
to tell someone they did something wrong and express one's anger or disapproval about it
Dialect
British
BritishTransitive: to tick off a person or their actions
Voorbeelden
The teacher ticked off the student for not finishing the assignment.
De leraar berispte de leerling omdat hij de opdracht niet had afgemaakt.
She ticked off her colleague for being late to meetings.
Ze berispte haar collega omdat hij te laat kwam op vergaderingen.
03
afvinken, aankruisen
to put a check mark on or near an item on a list, often to indicate completion or acknowledgment
DialectBritish
BritishTransitive: to tick off an item on a list
Voorbeelden
As you finish each task, tick it off on the to-do list.
Terwijl je elke taak voltooit, vink deze af op de to-do lijst.
Make sure to tick each item off the checklist as you complete them.
Zorg ervoor dat u elk item op de checklist afvinkt terwijl u ze voltooit.
