Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to suck
01
zuigen, opzuigen
to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips
Transitive: to suck air or a liquid
Voorbeelden
Mosquitoes suck blood from their victims to nourish themselves.
Muggen zuigen bloed uit hun slachtoffers om zichzelf te voeden.
He sucks air through a narrow straw to blow bubbles in his drink.
Hij zuigt lucht door een smal rietje om bubbels in zijn drankje te blazen.
02
zuigen, opzuigen
to pull something in or draw it toward you by using a sucking motion or force
Transitive: to suck sth somewhere
Voorbeelden
He used the pump to suck the water out of the basement.
Hij gebruikte de pomp om het water uit de kelder te zuigen.
The machine sucked the air out of the sealed bag, making it airtight.
De machine zoog de lucht uit de verzegelde zak, waardoor deze luchtdicht werd.
03
zuigen, drinken
to take milk or nourishment by drawing from a breast or teat
Intransitive
Voorbeelden
The newborn calf sucked eagerly from its mother ’s teat.
Het pasgeboren kalf zoog gretig aan de tepel van zijn moeder.
The kitten sucked on the bottle, feeding quietly.
Het kitten zoog aan de fles, rustig voedend.
04
zuigen, opzuigen
to use the lips and tongue to pull or draw something into the mouth, usually to get moisture or nourishment
Transitive: to suck sth
Voorbeelden
She sucked the candy slowly, savoring each taste.
Ze zoog langzaam aan het snoepje, genietend van elke smaak.
He sucked the wound to remove the poison from the snakebite.
Hij zoog aan de wond om het gif van de slangenbeet te verwijderen.
05
to stimulate the genitals orally for sexual gratification
Voorbeelden
The film contained a scene where a character was depicted sucking.
They discussed consent before deciding to suck.
06
zuigen, kloten zijn
to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way
Intransitive
SlangVoorbeelden
The movie was so boring, it really sucked.
De film was zo saai, hij was echt kut.
The weather has been awful all week, it just sucks.
Het weer is de hele week vreselijk geweest, het is gewoon kut.
01
the act of drawing in liquid, air, or other substances through the mouth by creating a vacuum
Voorbeelden
The baby 's first suck on the bottle was hesitant.
He felt a sharp suck as he drank through the straw.
Lexicale Boom
sucker
sucking
suck
