Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to suck
01
chupar
to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips
Transitive: to suck air or a liquid
Ejemplos
Mosquitoes suck blood from their victims to nourish themselves.
Los mosquitos chupan la sangre de sus víctimas para alimentarse.
He sucks air through a narrow straw to blow bubbles in his drink.
Él aspira aire a través de un popote estrecho para hacer burbujas en su bebida.
02
aspirar, chupar
to pull something in or draw it toward you by using a sucking motion or force
Transitive: to suck sth somewhere
Ejemplos
He used the pump to suck the water out of the basement.
Usó la bomba para aspirar el agua del sótano.
The machine sucked the air out of the sealed bag, making it airtight.
La máquina aspiró el aire de la bolsa sellada, haciéndola hermética.
03
mamar, chupar
to take milk or nourishment by drawing from a breast or teat
Intransitive
Ejemplos
The newborn calf sucked eagerly from its mother ’s teat.
El ternero recién nacido mamó con avidez de la teta de su madre.
The kitten sucked on the bottle, feeding quietly.
El gatito mamaba el biberón, alimentándose en silencio.
04
chupar, succionar
to use the lips and tongue to pull or draw something into the mouth, usually to get moisture or nourishment
Transitive: to suck sth
Ejemplos
She sucked the candy slowly, savoring each taste.
Ella chupaba el caramelo lentamente, saboreando cada sabor.
He sucked the wound to remove the poison from the snakebite.
Él chupó la herida para extraer el veneno de la mordedura de serpiente.
05
to stimulate the genitals orally for sexual gratification
Ejemplos
The film contained a scene where a character was depicted sucking.
They discussed consent before deciding to suck.
06
ser una mierda, apestar
to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way
Intransitive
SlangEjemplos
The movie was so boring, it really sucked.
La película fue tan aburrida, realmente apestaba.
The weather has been awful all week, it just sucks.
El clima ha sido horrible toda la semana, es simplemente pésimo.
Suck
01
the act of drawing in liquid, air, or other substances through the mouth by creating a vacuum
Ejemplos
The baby 's first suck on the bottle was hesitant.
He felt a sharp suck as he drank through the straw.
Árbol Léxico
sucker
sucking
suck
