Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to suck
01
chupar
to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips
Transitive: to suck air or a liquid
Ejemplos
He sucked the juice from the orange, savoring its tangy flavor.
Él chupó el jugo de la naranja, saboreando su sabor ácido.
02
aspirar, chupar
to pull something in or draw it toward you by using a sucking motion or force
Transitive: to suck sth somewhere
Ejemplos
The storm ’s strong winds sucked the leaves off the trees.
Los fuertes vientos de la tormenta aspiraron las hojas de los árboles.
03
mamar, chupar
to take milk or nourishment by drawing from a breast or teat
Intransitive
Ejemplos
The young bear cub sucked hungrily from its mother.
El joven oso cachorro mamaba con hambre de su madre.
04
chupar, succionar
to use the lips and tongue to pull or draw something into the mouth, usually to get moisture or nourishment
Transitive: to suck sth
Ejemplos
She sucked the lollipop until it was nearly gone.
Ella chupó la piruleta hasta que casi desapareció.
05
chupar, hacer una mamada
to stimulate the genitals orally for sexual gratification
Ejemplos
She refused to suck without clear agreement from her partner.
Ella se negó a chupar sin un acuerdo claro de su pareja.
06
ser una mierda, apestar
to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way
Intransitive
Slang
Ejemplos
His attitude really sucks, always complaining about everything.
Su actitud realmente apesta, siempre quejándose de todo.
Suck
01
succión, aspiración
the act of drawing in liquid, air, or other substances through the mouth by creating a vacuum
Ejemplos
The nurse encouraged the infant 's suck to ensure proper feeding.
La enfermera alentó la succión del bebé para asegurar una alimentación adecuada.
Árbol Léxico
sucker
sucking
suck
