to suck
01
suga, dra in
to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips
Transitive: to suck air or a liquid
Exempel
Mosquitoes suck blood from their victims to nourish themselves.
Myggor suger blod från sina offer för att nära sig.
He sucks air through a narrow straw to blow bubbles in his drink.
Han suger luft genom ett smalt sugrör för att blåsa bubblor i sin dryck.
02
suga, dra in
to pull something in or draw it toward you by using a sucking motion or force
Transitive: to suck sth somewhere
Exempel
He used the pump to suck the water out of the basement.
Han använde pumpen för att suga ut vattnet från källaren.
The machine sucked the air out of the sealed bag, making it airtight.
Maskinen sög ut luften ur den förseglade påsen, vilket gjorde den lufttät.
03
dia, suga
to take milk or nourishment by drawing from a breast or teat
Intransitive
Exempel
The newborn calf sucked eagerly from its mother ’s teat.
Den nyfödda kalven sög ivrigt från sin mors spene.
The kitten sucked on the bottle, feeding quietly.
Kattungen sög på flaskan, föddes tyst.
04
suga, sugga
to use the lips and tongue to pull or draw something into the mouth, usually to get moisture or nourishment
Transitive: to suck sth
Exempel
She sucked the candy slowly, savoring each taste.
Hon sög på godiset långsamt och njöt av varje smak.
He sucked the wound to remove the poison from the snakebite.
Han sög på såret för att ta bort giftet från ormbettet.
05
to stimulate the genitals orally for sexual gratification
Exempel
The film contained a scene where a character was depicted sucking.
They discussed consent before deciding to suck.
06
vara kass, suga
to be extremely bad, disappointing, or unpleasant in some way
Intransitive
SlangExempel
The movie was so boring, it really sucked.
Filmen var så tråkig, den var verkligen dålig.
The weather has been awful all week, it just sucks.
Vädret har varit hemskt hela veckan, det är bara dåligt.
Suck
01
the act of drawing in liquid, air, or other substances through the mouth by creating a vacuum
Exempel
The baby 's first suck on the bottle was hesitant.
He felt a sharp suck as he drank through the straw.
Lexikalt Träd
sucker
sucking
suck
