Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to bail out
01
borgtocht betalen, vrijkomen tegen borgtocht
to pay money to the court to release someone from custody until their trial
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
out
basiswerkwoord
bail
tegenwoordige tijd
bail out
3e persoon enkelvoud
bails out
onvoltooid deelwoord
bailing out
onvoltooid verleden tijd
bailed out
voltooid deelwoord
bailed out
Voorbeelden
We're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration.
We proberen manieren te vinden om de tijdens de demonstratie gearresteerde gemeenschapsleider te vrijkomen op borgtocht.
02
terugtrekken, vluchten
to leave a bad or dangerous situation, place, or event quickly and suddenly
Dialect
Voorbeelden
The couple decided to bail out of the crowded restaurant for a more intimate setting.
Het stel besloot om te vertrekken uit het drukke restaurant voor een meer intieme sfeer.
03
redden, financieel redden
to save someone or something from a difficult financial situation
Dialect
Voorbeelden
The government decided to bail the struggling company out to prevent bankruptcy.
De regering besloot om het worstelende bedrijf te redden om faillissement te voorkomen.
04
springen met een parachute, evacueren met een parachute
to jump out of an airplane using a parachute when the airplane is about to crash
Dialect
Voorbeelden
The skydiver had to bail out of the plane when the engine malfunctioned.
De skydiver moest met een parachute uit het vliegtuig springen toen de motor defect raakte.
05
hozen, water verwijderen
to remove water from a boat to prevent it from sinking
Dialect
Voorbeelden
Sailors needed to bail the boat out after a sudden downpour.
Zeilers moesten de boot leegscheppen na een plotselinge stortbui.
