to turn up
[phrase form: turn]
01
올리다, 크게 하다
to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.
Transitive: to turn up a device or its operation
예시들
In the cold months, we often have to turn up the thermostat.
추운 달에는 우리는 종종 온도 조절기를 올려야 합니다.
02
접다, 말다
to lay something in a way that one part covers the other
Transitive: to turn up a fabric or paper
예시들
The artist turned up the canvas to create a border for the painting.
화가는 그림의 테두리를 만들기 위해 캔버스를 접었다.
03
나타나다, 발견되다
to unexpectedly appear or be found
Intransitive
예시들
The solution to the problem turned up after hours of brainstorming.
몇 시간 동안의 브레인스토밍 끝에 문제의 해결책이 나타났다.
04
찾아내다, 발견하다
to find something or someone by actively searching a particular place or area
Transitive: to turn up sth
예시들
The curator turned up a rare painting in the storage room of the museum.
큐레이터가 박물관 저장실에서 희귀한 그림을 발견했습니다.
05
나타나다, 도착하다
to arrive at a location or event, often unexpectedly and without prior notice
Intransitive
예시들
The unexpected guest turned up at the family reunion.
예상치 못한 손님이 가족 모임에 등장했다.
06
발견하다, 파내다
to discover something by digging into the earth
Transitive: to turn up an artifact
예시들
The construction workers turned up a rusty old chest while digging the foundation.
건설 노동자들이 기초를 파는 동안 녹슨 오래된 상자를 발견했습니다.
07
접다, 말아 올리다
to fold the bottom of a garment to make it shorter, typically by raising the hemline
Transitive: to turn up a garment
예시들
The tailor turned the skirt up for a quick adjustment to the client's preference.
재단사는 고객의 선호에 따라 빠르게 조정하기 위해 스커트를 접었습니다.
08
접다, 올리다
to fold or raise the edge of a piece of clothing
예시들
The tailor turned up the hem of the dress to make it shorter.
재단사는 드레스를 짧게 만들기 위해 밑단을 접었다.
09
감다, 감아 고정시키다
to fasten something to a fixed point, by wrapping it around and then looping it back on itself
Transitive: to turn up a cord or string around sth | to turn up a cord or string on sth
예시들
The sailor turned the knot up on the mast for a secure hold.
선원은 안전한 고정을 위해 돛대에 매듭을 단단히 조였다.
10
신나게 놀다, 파티하다
to party intensely, often with alcohol, drugs, or high energy
Slang예시들
They love to turn up on weekends.
그들은 주말에 신나게 놀기를 좋아합니다.
