to turn up

turn

tɜ:n

tēn

ʌp

turnup

Definition und Bedeutung von „turn up“ im Englischen

to turn up

VERB

aufdrehen

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

Transitive: to turn up a device or its operation

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

trennbar

Partikel

Grundverb

turn

Präsens

turn up

3. Person Singular

turns up

Partizip Präsens

turning up

einfache Vergangenheit

turned up

Partizip Perfekt

turned up

Beispiele

Can you turn up the radio? I want to listen to this song.

Kannst du das Radio lauter machen? Ich möchte dieses Lied hören.

umklappen, aufrollen

to lay something in a way that one part covers the other

Transitive: to turn up a fabric or paper

Beispiele

Can you turn these papers up so they fit in the folder?

Können Sie diese Papiere umklappen, damit sie in den Ordner passen?

auftauchen, sich finden

to unexpectedly appear or be found

Intransitive

Beispiele

The missing keys turned up in the coat pocket.

Die fehlenden Schlüssel tauchten in der Manteltasche auf.

auffinden, entdecken

to find something or someone by actively searching a particular place or area

Transitive: to turn up sth

Beispiele

The librarian turned up the misplaced book on the shelf.

Der Bibliothekar fand das falsch platzierte Buch im Regal.

auftauchen, ankommen

to arrive at a location or event, often unexpectedly and without prior notice

Intransitive

Beispiele

She turned up at the party just as it was ending.

Sie tauchte auf der Party auf, gerade als sie zu Ende ging.

entdecken, ausgraben

to discover something by digging into the earth

Transitive: to turn up an artifact

Beispiele

The archaeologists turned up ancient artifacts during the dig.

Die Archäologen entdeckten alte Artefakte während der Ausgrabung.

umkrempeln, hochkrempeln

to fold the bottom of a garment to make it shorter, typically by raising the hemline

Transitive: to turn up a garment

Beispiele

The stylist recommended turning up the dress to modernize its appearance.

Der Stylist empfahl, das Kleid umzuschlagen, um sein Aussehen zu modernisieren.

aufschlagen, hochkrempeln

to fold or raise the edge of a piece of clothing

Beispiele

He turned up the collar of his jacket against the cold wind.

Er schlug den Kragen seiner Jacke gegen den kalten Wind hoch.

aufwickeln, durch Aufwickeln befestigen

to fasten something to a fixed point, by wrapping it around and then looping it back on itself

Transitive: to turn up a cord or string around sth | to turn up a cord or string on sth

Beispiele

Can you turn the cable up around the pole for better stability?

Können Sie das Kabel um die Stange wickeln, um eine bessere Stabilität zu erreichen?

feiern, abfeiern

to party intensely, often with alcohol, drugs, or high energy

Slang

Beispiele

We're going to turn up at the concert tonight.

Wir werden heute Abend im Konzert abgehen.

Nahegelegene Wörter

turn the clock forward

turn up like a bad penny

turn upside down

turn-off

turn-taking

turnabout is fair play

Definition und Bedeutung von „turn up“ im Englischen

Download Mobile App