to thaw
01
녹다, 해동되다
to become softer or liquid
Intransitive
예시들
After weeks of cold weather, the ground began to thaw, revealing patches of green grass beneath the snow.
몇 주 동안의 추운 날씨 후, 땅이 녹기 시작했고, 눈 아래에 있는 초록색 잔디의 부분들이 드러났다.
As spring approached, the frozen lake started to thaw, creating dangerous conditions for ice skaters.
봄이 다가오면서 얼어붙은 호수는 녹기 시작했고, 스케이트를 타는 사람들에게 위험한 조건을 만들었습니다.
1.1
녹이다, 해동시키다
to make something melt or soften
Transitive: to thaw something frozen
예시들
She uses a hairdryer to thaw the frozen pipes during winter.
그녀는 겨울 동안 얼어붙은 파이프를 해동하기 위해 헤어 드라이어를 사용합니다.
The microwave has successfully thawed the frozen vegetables for dinner.
전자레인지가 저녁 식사를 위한 냉동 야채를 성공적으로 해동시켰습니다.
Thaw
01
해빙, 녹음
a period during which the weather becomes warmer causing snow and ice to melt
예시들
The thaw came early this year, melting the snow quickly.
올해는 해빙이 일찍 와서 눈이 빨리 녹았습니다.
The thaw allowed the river to flow freely again.
해동으로 강이 다시 자유롭게 흐를 수 있게 되었다.
02
the process of a substance changing from solid to liquid due to heat
예시들
Allow the meat to undergo a complete thaw before cooking.
The ice underwent a slow thaw in the warm room.
03
a lessening or relaxation of tensions, hostility, or emotional reserve
예시들
The meeting marked a thaw in diplomatic relations.
There was a thaw in their previously frosty friendship.
