to thaw
01
ذاب, انصهر
to become softer or liquid
Intransitive
أمثلة
After weeks of cold weather, the ground began to thaw, revealing patches of green grass beneath the snow.
بعد أسابيع من الطقس البارد، بدأت الأرض تذوب، مما كشف عن بقع من العشب الأخضر تحت الثلج.
As spring approached, the frozen lake started to thaw, creating dangerous conditions for ice skaters.
مع اقتراب الربيع، بدأت البحيرة المتجمدة في الذوبان، مما خلق ظروفًا خطيرة لمتزلجي الجليد.
1.1
يذيب, يخفف
to make something melt or soften
Transitive: to thaw something frozen
أمثلة
She uses a hairdryer to thaw the frozen pipes during winter.
تستخدم مجفف الشعر لـ إذابة الأنابيب المجمدة خلال الشتاء.
The microwave has successfully thawed the frozen vegetables for dinner.
نجح الميكروويف في إذابة الخضروات المجمدة للعشاء.
Thaw
01
ذوبان, انصهار
a period during which the weather becomes warmer causing snow and ice to melt
أمثلة
The thaw came early this year, melting the snow quickly.
جاء الذوبان مبكرًا هذا العام، مما أدى إلى ذوبان الثلج بسرعة.
The thaw allowed the river to flow freely again.
سمح الذوبان للنهر بالتدفق بحرية مرة أخرى.
02
the process of a substance changing from solid to liquid due to heat
أمثلة
Allow the meat to undergo a complete thaw before cooking.
The ice underwent a slow thaw in the warm room.
03
a lessening or relaxation of tensions, hostility, or emotional reserve
أمثلة
The meeting marked a thaw in diplomatic relations.
There was a thaw in their previously frosty friendship.
شجرة معجمية
dethaw
thawed
thawing
thaw
