Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to thaw
01
sciogliere, disgelare
to become softer or liquid
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
thaw
3ª persona singolare
thaws
participio presente
thawing
passato semplice
thawed
participio passato
thawed
Esempi
After weeks of cold weather, the ground began to thaw, revealing patches of green grass beneath the snow.
Dopo settimane di freddo, il terreno ha iniziato a sciogliersi, rivelando chiazze di erba verde sotto la neve.
1.1
scongelare, sciogliere
to make something melt or soften
Transitive: to thaw something frozen
Esempi
She uses a hairdryer to thaw the frozen pipes during winter.
Lei usa un asciugacapelli per scongelare i tubi congelati durante l'inverno.
Thaw
01
disgelo
a period during which the weather becomes warmer causing snow and ice to melt
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
thaws
Esempi
The thaw came early this year, melting the snow quickly.
Il disgelo è arrivato presto quest'anno, sciogliendo rapidamente la neve.
02
disgelo, scongelamento
the process of a substance changing from solid to liquid due to heat
Esempi
Allow the meat to undergo a complete thaw before cooking.
Consentite alla carne di subire un completo scongelamento prima della cottura.
03
disgelo, distensione
a lessening or relaxation of tensions, hostility, or emotional reserve
Esempi
The meeting marked a thaw in diplomatic relations.
L'incontro ha segnato un disgelo nelle relazioni diplomatiche.
Albero Lessicale
dethaw
thawed
thawing
thaw
