Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to thaw
01
sciogliere, disgelare
to become softer or liquid
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
thaw
3ª persona singolare
thaws
participio presente
thawing
passato semplice
thawed
participio passato
thawed
Esempi
As the days grew warmer, the snowbanks along the roadside began to thaw.
Man mano che i giorni diventavano più caldi, i cumuli di neve lungo la strada iniziarono a sciogliersi.
1.1
scongelare, sciogliere
to make something melt or soften
Transitive: to thaw something frozen
Esempi
The warmth of the sun is currently thawing the icy patches on the road.
Il calore del sole sta sciogliendo le chiazze di ghiaccio sulla strada.
Thaw
01
disgelo
a period during which the weather becomes warmer causing snow and ice to melt
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
thaws
Esempi
After a long winter, the spring thaw revealed the first signs of green.
Dopo un lungo inverno, il disgelo primaverile ha rivelato i primi segni di verde.
02
disgelo, scongelamento
the process of a substance changing from solid to liquid due to heat
Esempi
The scientist measured the rate of thaw in the sample.
Lo scienziato ha misurato il tasso di disgelo nel campione.
03
disgelo, distensione
a lessening or relaxation of tensions, hostility, or emotional reserve
Esempi
The thaw in the office atmosphere encouraged collaboration.
Il disgelo nell'atmosfera dell'ufficio ha incoraggiato la collaborazione.
Albero Lessicale
dethaw
thawed
thawing
thaw
