Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to thaw
01
ontdooien, smelten
to become softer or liquid
Intransitive
Voorbeelden
After weeks of cold weather, the ground began to thaw, revealing patches of green grass beneath the snow.
Na weken van koud weer begon de grond te ontdooien, waardoor stukken groen gras onder de sneeuw zichtbaar werden.
As spring approached, the frozen lake started to thaw, creating dangerous conditions for ice skaters.
Toen de lente naderde, begon het bevroren meer te ontdooien, wat gevaarlijke omstandigheden creëerde voor schaatsers.
1.1
ontdooien, smelten
to make something melt or soften
Transitive: to thaw something frozen
Voorbeelden
She uses a hairdryer to thaw the frozen pipes during winter.
Ze gebruikt een haardroger om de bevroren leidingen in de winter te ontdooien.
The microwave has successfully thawed the frozen vegetables for dinner.
De magnetron heeft met succes de bevroren groenten ontdooid voor het diner.
01
dooi, smelting
a period during which the weather becomes warmer causing snow and ice to melt
Voorbeelden
The thaw came early this year, melting the snow quickly.
De dooi kwam vroeg dit jaar, waardoor de sneeuw snel smolt.
The thaw allowed the river to flow freely again.
De dooi liet de rivier weer vrij stromen.
02
the process of a substance changing from solid to liquid due to heat
Voorbeelden
Allow the meat to undergo a complete thaw before cooking.
The ice underwent a slow thaw in the warm room.
03
a lessening or relaxation of tensions, hostility, or emotional reserve
Voorbeelden
The meeting marked a thaw in diplomatic relations.
There was a thaw in their previously frosty friendship.
Lexicale Boom
dethaw
thawed
thawing
thaw
