to slap
01
찰싹 때리다, 때리다
to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound
Transitive: to slap sb/sth
예시들
In a fit of anger, she threatened to slap him if he did n't stop making offensive remarks.
분노에 휩싸여, 그녀는 그가 모욕적인 발언을 멈추지 않으면 그를 때리겠다고 위협했다.
02
때리다, 치다
to apply or put something quickly and forcefully on a surface
Transitive: to slap sth onto a surface
예시들
She slapped the mosquito repellent onto her arms to prevent insect bites.
그녀는 곤충 물림을 방지하기 위해 모기 기피제를 팔에 찰싹 때렸다.
03
쩐다, 대박
to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music
Slang
예시들
Every song on this album slaps.
이 앨범의 모든 노래가 slap 합니다.
slap
01
걸쭉한, 부드러운
(of food) having a soft or semi-liquid consistency
예시들
The batter turned out slap, making it difficult to shape the pancakes.
반죽이 부드러워져서 팬케이크 모양을 잡기 어려웠습니다.
Slap
01
찰싹 때리기, 싸대기
a strike with the palm of the hand
예시들
One slap across the face was enough to get his attention.
얼굴에 한 대의 찰싹이 그의 주의를 끌기에 충분했다.
02
찰싹 때리기, 싸대기
a hit delivered with a flat surface
예시들
The wind delivered a slap to his face as he walked outside.
그가 밖으로 걸어 나갔을 때 바람이 그의 얼굴에 찰싹을 전달했다.
03
두꺼운 화장, 칠
make-up applied heavily or without careful attention
예시들
Teenagers sometimes use too much slap at parties.
청소년들은 때때로 파티에서 너무 많은 메이크업을 사용합니다.
slap
01
정확히, 바로
exactly or directly, often with suddenness or precision
예시들
She stood slap in front of the teacher and apologized.
그녀는 선생님 바로 앞에 서서 사과했습니다.
