Caută
Selectați limba dicționarului
to slap
01
pălmui, lovi
to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound
Transitive: to slap sb/sth
Exemple
In a fit of anger, she threatened to slap him if he did n't stop making offensive remarks.
Într-un acces de furie, ea l-a amenințat că îl va pălmui dacă nu încetează să facă remarci ofensatoare.
02
palmui, lovi
to apply or put something quickly and forcefully on a surface
Transitive: to slap sth onto a surface
Exemple
The chef slapped the dough onto the floured surface and began kneading it.
Bucătarul a lovit aluatul pe suprafața înfăinată și a început să-l frământe.
03
lovește, bate
to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music
SlangExemple
This bass line slaps.
Această linie de bas slap.
slap
01
pastos, moale
(of food) having a soft or semi-liquid consistency
Exemple
The oatmeal was too slap and needed more cooking.
Terciul de ovăz era prea moale și avea nevoie de mai multă gătire.
Slap
01
pălmă, șut
a strike with the palm of the hand
Exemple
He gave the table a loud slap in frustration.
El a dat mesei o palmă tare din frustrare.
02
pălmuire, șut
a hit delivered with a flat surface
Exemple
The wind delivered a slap to his face as he walked outside.
Vântul a livrat o palmă pe fața lui în timp ce mergea afară.
03
machiaj gros, văruială
make-up applied heavily or without careful attention
Exemple
She removed the slap before going to bed.
Ea a îndepărtat machiajul greu înainte de a merge la culcare.
slap
01
exact, direct
exactly or directly, often with suddenness or precision
Exemple
He parked the car slap in the middle of the driveway.
A parcat mașina exact în mijlocul aleii.
