جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to slap
01
سیلی زدن, کشیده زدن
to hit someone or something with an open hand, usually making a sharp sound
Transitive: to slap sb/sth
مثالها
Unable to control his frustration, he let out a yell and threatened to slap the malfunctioning computer.
ناتوان از کنترل ناامیدی خود، فریادی کشید و تهدید کرد که کامپیوتر خراب را سیلی بزند.
02
سیلی زدن, کوبیدن
to apply or put something quickly and forcefully on a surface
Transitive: to slap sth onto a surface
مثالها
The technician slapped the sticker onto the computer to indicate it had been repaired.
تکنسین برچسب را چسباند به کامپیوتر تا نشان دهد که تعمیر شده است.
03
زدن, کشتن
to be excellent or highly enjoyable, especially referring to music
Slang
مثالها
That new track slaps so hard.
آن قطعه جدید خیلی محکم میزند.
slap
01
چسبناک, نرم
(of food) having a soft or semi-liquid consistency
مثالها
The soup was a bit slap after sitting too long on the stove.
سوپ پس از مدتی طولانی روی اجاق گاز کمی نرم شده بود.
Slap
01
سیلی, لگد
a strike with the palm of the hand
مثالها
The child received a gentle slap on the hand for misbehaving.
کودک به دلیل بدرفتاری یک سیلی ملایم روی دستش دریافت کرد.
02
سیلی, لگد
a hit delivered with a flat surface
مثالها
One slap from the paddle sent the ball flying.
یک سیلی از راکت توپ را به پرواز درآورد.
03
آرایش غلیظ, مالش
make-up applied heavily or without careful attention
مثالها
The actress 's slap made her face shine on camera.
سیلی بازیگر باعث درخشش چهره او در دوربین شد.
slap
01
دقیقاً, مستقیماً
exactly or directly, often with suddenness or precision
مثالها
The ball landed slap against the wall.
توپ دقیقاً به دیوار برخورد کرد.
