to retreat
01
후퇴하다, 물러나다
(of military) to move away in order to escape the danger because one has been defeated or is weak
Intransitive
예시들
During the battle, the soldiers were instructed to retreat to a more defensible position.
전투 중에 군인들은 더 방어하기 쉬운 위치로 후퇴하라는 명령을 받았다.
02
물러서다, 마음을 바꾸다
to allow people's negative comments and criticisms change one's mind about something
Intransitive
예시들
The politician retreated from his stance on healthcare after public criticism.
그 정치인은 공개적인 비판 후 건강 관리에 대한 입장에서 물러섰다.
03
물러나다, 후퇴하다
to move back or withdraw to a safer or more comfortable place, especially to avoid something unpleasant
Intransitive
예시들
Birds often retreat to their nests during heavy rain.
새들은 종종 폭우 동안 둥지로 후퇴합니다.
04
물러나다, 은둔하다
to withdraw to a quiet or secluded place for rest, reflection, or escape from stress or conflict
Intransitive: to retreat somewhere
예시들
They retreated to their favorite café, away from the noise of the city, to relax.
그들은 도시의 소음에서 벗어나 편안하게 지내기 위해 좋아하는 카페로 물러났다.
Retreat
01
the military withdrawal of troops to a safer or more strategic position, often following defeat or pressure from a stronger enemy
예시들
The troops began their retreat under heavy fire.
02
the act of withdrawing to a peaceful or private place for rest, meditation, or spiritual renewal
예시들
He took a silent retreat to clear his mind.
03
the act of withdrawing, stepping back, or moving away from danger or difficulty
예시들
The animal 's retreat into its burrow signaled fear.
04
은신처, 피난처
a quiet and private place where one can be alone
예시들
The monastery offered a spiritual retreat for those seeking contemplation and meditation.
수도원은 명상과 묵상을 찾는 이들을 위한 영적인 은신처를 제공했습니다.
05
(in military) a bugle call played at sunset to signal the lowering of the flag
예시들
The retreat ceremony marked the end of the day's duty.
06
a signal ordering troops to withdraw from a dangerous position
예시들
The retreat saved the battalion from encirclement.
07
the act of backing down or reversing a position due to criticism or opposition
예시들
The politician 's retreat came only after protests grew.
