to dub
01
あだ名をつける, 呼ぶ
to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait
Complex Transitive: to dub sb/sth sth
例
After showcasing his culinary skills on a popular TV show, the chef was dubbed " The Flavor Maestro " by fans and critics alike.
人気テレビ番組で彼の料理の腕前を披露した後、そのシェフはファンや批評家から「ザ・フレーバー・マエストロ」と呼ばれました。
02
吹き替える, ダビングする
to change the original language of a movie or TV show into another language
Transitive: to dub a movie or TV show | to dub a movie or TV show into a language
例
The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences.
スタジオは、国際的な観客向けに外国映画を英語に吹き替えるためにプロの声優を雇いました。
03
騎士に叙する, 剣で肩を触れて騎士に任命する
to ceremonially make someone a knight by touching their shoulders with a sword
Complex Transitive: to dub sb a knight
例
The prince, in a momentous ceremony, dubbed the nobleman Sir William.
王子は、重大な式典で、貴族をサー・ウィリアムとして叙任した。
Dub
01
new or additional sounds added to a recording through the process of dubbing
例
They recorded a dub to replace the actor's original lines.
02
a genre of West Indian electronic music, heavily influenced by reggae, featuring instrumental remixes and strong rhythmic emphasis
例
The DJ played classic dub tracks from Kingston.
03
勝利, 成功
a win or victory; derived from W for win
Slang
例
We took the dub in the championship game.
私たちはチャンピオンシップゲームで勝利を収めました。
