to dub
01
あだ名をつける, 呼ぶ
to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait
Complex Transitive: to dub sb/sth sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
dub
三人称単数
dubs
現在分詞
dubbing
単純過去
dubbed
過去分詞
dubbed
例
In the music industry, the legendary guitarist was dubbed "The King of Blues" for his mastery of the blues genre.
音楽業界では、その伝説的なギタリストはブルースジャンルにおける彼の熟練のために「キング・オブ・ブルース」と呼ばれました。
02
吹き替える, ダビングする
to change the original language of a movie or TV show into another language
Transitive: to dub a movie or TV show | to dub a movie or TV show into a language
例
The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences.
スタジオは、国際的な観客向けに外国映画を英語に吹き替えるためにプロの声優を雇いました。
03
騎士に叙する, 剣で肩を触れて騎士に任命する
to ceremonially make someone a knight by touching their shoulders with a sword
Complex Transitive: to dub sb a knight
例
The king dubbed the young squire Sir John in recognition of his bravery on the battlefield.
王は、戦場での勇気を称えて、若い従士をナイトに叙したサー・ジョン。
Dub
01
吹き替え, 吹き替え版
new or additional sounds added to a recording through the process of dubbing
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
複数形
dubs
例
They recorded a dub to replace the actor's original lines.
彼らは俳優のオリジナルの台詞を置き換えるために吹き替えを録音した。
02
ダブ, ダブ音楽
a genre of West Indian electronic music, heavily influenced by reggae, featuring instrumental remixes and strong rhythmic emphasis
例
The DJ played classic dub tracks from Kingston.
DJはキングストンのクラシックなダブトラックを再生した。
03
勝利, 成功
a win or victory; derived from W for win
俗語
例
We took the dub in the championship game.
チャンピオンシップゲームでダブを取りました。
