to dub

dub

dʌb

dab

pubsubphubflub

Definition und Bedeutung von „dub“ im Englischen

to dub

VERB

taufen, nennen

to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait

Complex Transitive: to dub sb/sth sth

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

dub

3. Person Singular

dubs

Partizip Präsens

dubbing

einfache Vergangenheit

dubbed

Partizip Perfekt

dubbed

Beispiele

In the music industry, the legendary guitarist was dubbed "The King of Blues" for his mastery of the blues genre.

In der Musikindustrie wurde der legendäre Gitarrist wegen seiner Beherrschung des Blues-Genres als "Der König des Blues" betitelt.

synchronisieren, nachvertonen

to change the original language of a movie or TV show into another language

Transitive: to dub a movie or TV show | to dub a movie or TV show into a language

Beispiele

The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences.

Das Studio engagierte professionelle Synchronsprecher, um den ausländischen Film für ein internationales Publikum ins Englische zu synchronisieren.

zum Ritter schlagen, adeln

to ceremonially make someone a knight by touching their shoulders with a sword

Complex Transitive: to dub sb a knight

Beispiele

The king dubbed the young squire Sir John in recognition of his bravery on the battlefield.

Der König schlug den jungen Knappen Sir John zum Ritter in Anerkennung seiner Tapferkeit auf dem Schlachtfeld.

Dub

SUBSTANTIV

Synchronisation, synchronisierte Fassung

new or additional sounds added to a recording through the process of dubbing

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

Kompositum

zählbar

Pluralform

dubs

Beispiele

They recorded a dub to replace the actor's original lines.

Sie nahmen eine Synchronisation auf, um die Originaldialoge des Schauspielers zu ersetzen.

Dub, Dub-Musik

a genre of West Indian electronic music, heavily influenced by reggae, featuring instrumental remixes and strong rhythmic emphasis

Beispiele

The DJ played classic dub tracks from Kingston.

Der DJ spielte klassische Dub-Tracks aus Kingston.

Sieg, Erfolg

a win or victory; derived from W for win

Slang

Beispiele

We took the dub in the championship game.

Wir haben den Dub im Meisterschaftsspiel geholt.

Lexikalischer Baum

dubbing

dub

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „dub“ im Englischen

Download Mobile App