to talk down
[phrase form: talk]
01
見下すように話す, 軽蔑して話す
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
例
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
見下すように話すのではなく、改善のための建設的なフィードバックを提供してください。
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
状況に関わらず、顧客に見下した話し方をするのはプロフェッショナルではありません。
02
見下す, 軽視する
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
例
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
彼らは都市生活と比べて田舎の美しさをよく軽視します。
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
彼女はストレスを避けるために、イベントの重要性を巧みに軽視する方法を知っていました。
03
着陸を誘導する, 無線で着陸を補助する
to control an airplane's landing, using radio communication
例
The skilled controller can talk down any plane with precision.
熟練した管制官は、どんな飛行機も正確に 誘導 することができます。
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
自動化されたシステムは、ドローンを指定された着陸地点に誘導することができた。
04
値切る, 値下げ交渉する
to convince someone to reduce the cost of something
例
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
顧客は交渉中に巧みに車のセールスマンから値段を下げさせた。
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
彼らはサプライヤーに大量購入のコストを値下げするよう説得することに成功した。
