Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to indulge
01
assecondare
to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one
Intransitive: to indulge in sth
Esempi
She decided to indulge in a piece of chocolate cake as a treat.
Ha deciso di concedersi un pezzo di torta al cioccolato come premio.
He often indulges in late-night snacks, even though he knows it's not good for his health.
Spesso si concede spuntini a tarda notte, anche se sa che non fa bene alla sua salute.
02
abbandonarsi, lasciarsi andare
to give in to or allow oneself to fully enjoy a desire or interest without restraint
Transitive: to indulge an interest or desire
Esempi
He indulged his passion for photography by spending the entire weekend taking pictures.
Si è concesso alla sua passione per la fotografia trascorrendo tutto il fine settimana a scattare foto.
They indulged their curiosity by exploring the old, abandoned house.
Hanno soddisfatto la loro curiosità esplorando la vecchia casa abbandonata.
03
indulgere, viziare
to allow oneself or someone else to enjoy something excessively, often without restraint
Transitive: to indulge sb with sth
Esempi
The parents decided to indulge their children with a trip to Disneyland as a special treat.
I genitori hanno deciso di viziare i loro bambini con un viaggio a Disneyland come regalo speciale.
He loves to indulge his partner with breakfast in bed on weekends.
Ama viziare il suo partner con la colazione a letto nei fine settimana.
Albero Lessicale
indulgence
indulgent
indulging
indulge
