Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to indulge
01
permitir-se, deliciar-se
to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one
Intransitive: to indulge in sth
Exemplos
She decided to indulge in a piece of chocolate cake as a treat.
Ela decidiu se entregar a um pedaço de bolo de chocolate como um mimo.
He often indulges in late-night snacks, even though he knows it's not good for his health.
Ele frequentemente se delicia com lanches noturnos, mesmo sabendo que não é bom para sua saúde.
02
indulgenciar, deixar-se levar
to give in to or allow oneself to fully enjoy a desire or interest without restraint
Transitive: to indulge an interest or desire
Exemplos
He indulged his passion for photography by spending the entire weekend taking pictures.
Ele se entregou à sua paixão pela fotografia passando o fim de semana inteiro tirando fotos.
They indulged their curiosity by exploring the old, abandoned house.
Eles satisfizeram sua curiosidade explorando a velha casa abandonada.
03
indulgar, mimar
to allow oneself or someone else to enjoy something excessively, often without restraint
Transitive: to indulge sb with sth
Exemplos
The parents decided to indulge their children with a trip to Disneyland as a special treat.
Os pais decidiram mimar seus filhos com uma viagem à Disneyland como um presente especial.
He loves to indulge his partner with breakfast in bed on weekends.
Ele adora mimar seu parceiro com café da manhã na cama nos fins de semana.
Árvore Lexical
indulgence
indulgent
indulging
indulge
