to indulge
01
unna sig, tillåta sig
to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one
Intransitive: to indulge in sth
Exempel
She decided to indulge in a piece of chocolate cake as a treat.
Hon bestämde sig för att unna sig en bit chokladkaka som en belöning.
He often indulges in late-night snacks, even though he knows it's not good for his health.
Han unnar sig ofta nattliga mellanmål, trots att han vet att det inte är bra för hans hälsa.
02
unge sig åt, unna sig
to give in to or allow oneself to fully enjoy a desire or interest without restraint
Transitive: to indulge an interest or desire
Exempel
He indulged his passion for photography by spending the entire weekend taking pictures.
Han ungick sin passion för fotografi genom att tillbringa hela helgen med att ta bilder.
They indulged their curiosity by exploring the old, abandoned house.
De tillfredsställde sin nyfikenhet genom att utforska det gamla, övergivna huset.
03
unna, främja
to allow oneself or someone else to enjoy something excessively, often without restraint
Transitive: to indulge sb with sth
Exempel
The parents decided to indulge their children with a trip to Disneyland as a special treat.
Föräldrarna bestämde sig för att skämma bort sina barn med en resa till Disneyland som en speciell belöning.
He loves to indulge his partner with breakfast in bed on weekends.
Han älskar att skämma bort sin partner med frukost i sängen på helgerna.
Lexikalt Träd
indulgence
indulgent
indulging
indulge
