Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to hold on
[phrase form: hold]
01
aspettare
to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily
Esempi
Hold on, I need to tie my shoelaces before we continue our walk.
Aspetta, devo allacciare le scarpe prima di continuare la nostra passeggiata.
02
tenere
to continue a course of action despite the difficulties or dangers
Esempi
As the night grew colder and more desolate, the lost hiker knew he had to hold on until help arrived.
Mentre la notte diventava più fredda e più desolata, l'escursionista smarrito sapeva che doveva resistere finché non arrivavano i soccorsi.
03
tenere, aggrapparsi
to continue to keep a firm grip or physical contact with something or someone
Esempi
She told her child to hold on to the railing while climbing the stairs.
Ha detto a suo figlio di tenersi al corrimano mentre saliva le scale.
04
restare in linea, attendere
to maintain a connection during a phone call, typically while waiting for someone to return or provide information
Esempi
I 'll hold on while you check if he's available to speak.
Resterò in linea mentre controlli se è disponibile a parlare.
05
mantenere, conservare
to maintain possession of something
Esempi
She decided to hold on to her childhood toys for sentimental reasons.
Ha deciso di conservare i suoi giocattoli d'infanzia per motivi sentimentali.
