Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hold on
[phrase form: hold]
01
esperar
to tell someone to wait or pause what they are doing momentarily
Ejemplos
Hold on! You forgot your keys on the kitchen counter.
Espera ! Olvidaste tus llaves en la encimera de la cocina.
02
aguantar
to continue a course of action despite the difficulties or dangers
Ejemplos
The soldiers had to hold on through the harsh conditions of the winter campaign to secure victory.
Los soldados tuvieron que resistir a través de las duras condiciones de la campaña invernal para asegurar la victoria.
03
agarrar, sujetar
to continue to keep a firm grip or physical contact with something or someone
Ejemplos
Please hold on to the package tightly; it's fragile.
Por favor, sujeta bien el paquete; es frágil.
04
mantenerse en línea, esperar
to maintain a connection during a phone call, typically while waiting for someone to return or provide information
Ejemplos
She asked me to hold on while she located the file.
Ella me pidió que esperara mientras localizaba el archivo.
05
mantener, conservar
to maintain possession of something
Ejemplos
She plans to hold on to the family heirlooms for generations to come.
Ella planea conservar las reliquias familiares para las generaciones futuras.
