Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to fulminate
01
fulminare, esplodere
to erupt or burst forth with sudden and intense energy
Intransitive
Esempi
The fireworks fulminated in the night sky, filling the air with bursts of color and light.
I fuochi d'artificio fulminarono nel cielo notturno, riempiendo l'aria di esplosioni di colore e luce.
Thunderclouds gathered ominously overhead, threatening to fulminate with a sudden storm.
Le nuvole temporalesche si sono radunate minacciosamente sopra di noi, minacciando di fulminare con un temporale improvviso.
02
fulminare, proclamare
to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest
Transitive: to fulminate a statement or decree
Esempi
The author fulminated a manifesto denouncing censorship and advocating for freedom of expression.
L'autore ha fulminato un manifesto che denuncia la censura e sostiene la libertà di espressione.
The king fulminated a decree against dissenters, ordering their immediate arrest.
Il re fulminò un decreto contro i dissidenti, ordinando il loro immediato arresto.
03
fulminare, condannare violentemente
to strongly criticize or condemn
Intransitive: to fulminate against sth
Esempi
The journalist fulminated against the government's handling of the crisis, accusing officials of incompetence.
Il giornalista ha fulminato contro la gestione della crisi da parte del governo, accusando i funzionari di incompetenza.
She fulminated against her opponent's policies in a fiery speech.
Ha fulminato contro le politiche del suo avversario in un discorso infuocato.
Fulminate
01
fulminato, fulminato
a compound formed from fulminic acid, such as a salt or ester
Esempi
Mercury fulminate is a highly sensitive explosive fulminate.
Il fulminato di mercurio è un fulminato esplosivo altamente sensibile.
The chemist prepared a silver fulminate for the demonstration.
Il chimico ha preparato un fulminato d'argento per la dimostrazione.
