Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to fulminate
01
fulmineren, exploderen
to erupt or burst forth with sudden and intense energy
Intransitive
Voorbeelden
The fireworks fulminated in the night sky, filling the air with bursts of color and light.
Het vuurwerk ontplofte in de nachtelijke hemel en vulde de lucht met uitbarstingen van kleur en licht.
Thunderclouds gathered ominously overhead, threatening to fulminate with a sudden storm.
Onweerswolken verzamelden zich dreigend boven ons hoofd, dreigend om te fulmineren met een plotselinge storm.
02
fulmineren, verkondigen
to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest
Transitive: to fulminate a statement or decree
Voorbeelden
The author fulminated a manifesto denouncing censorship and advocating for freedom of expression.
De auteur publiceerde een manifest waarin censuur werd veroordeeld en vrijheid van meningsuiting werd bepleit.
The king fulminated a decree against dissenters, ordering their immediate arrest.
De koning vaardigde een decreet uit tegen andersdenkenden en beval hun onmiddellijke arrestatie.
03
fulmineren, hevige kritiek uiten
to strongly criticize or condemn
Intransitive: to fulminate against sth
Voorbeelden
The journalist fulminated against the government's handling of the crisis, accusing officials of incompetence.
De journalist fulmineerde tegen de aanpak van de crisis door de regering en beschuldigde ambtenaren van incompetentie.
She fulminated against her opponent's policies in a fiery speech.
Ze fulmineerde tegen het beleid van haar tegenstander in een vurige toespraak.
Fulminate
01
fulminaat, fulminaat
a compound formed from fulminic acid, such as a salt or ester
Voorbeelden
Mercury fulminate is a highly sensitive explosive fulminate.
Kwikfulminaat is een zeer gevoelig explosief fulminaat.
The chemist prepared a silver fulminate for the demonstration.
De chemicus bereidde een fulminaat van zilver voor de demonstratie.
