to fulminate
01
ينفجر, يثور
to erupt or burst forth with sudden and intense energy
Intransitive
أمثلة
The fireworks fulminated in the night sky, filling the air with bursts of color and light.
انفجرت الألعاب النارية في سماء الليل، ملئة الهواء بانفجارات من اللون والضوء.
Thunderclouds gathered ominously overhead, threatening to fulminate with a sudden storm.
تجمعت السحب الرعدية بشكل مخيف فوق الرأس، مهددة بالانفجار بعاصفة مفاجئة.
02
يستنكر, يعلن
to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest
Transitive: to fulminate a statement or decree
أمثلة
The author fulminated a manifesto denouncing censorship and advocating for freedom of expression.
أصدر المؤلف بيانًا يدين الرقابة ويدعو إلى حرية التعبير.
The king fulminated a decree against dissenters, ordering their immediate arrest.
أصدر الملك مرسوماً ضد المعارضين، يأمر بالقبض عليهم فوراً.
03
يستنكر بشدة, يدين بقوة
to strongly criticize or condemn
Intransitive: to fulminate against sth
أمثلة
The journalist fulminated against the government's handling of the crisis, accusing officials of incompetence.
انتقد الصحفي بشدة تعامل الحكومة مع الأزمة، متهمًا المسؤولين بعدم الكفاءة.
She fulminated against her opponent's policies in a fiery speech.
لقد انتقدت بشدة سياسات خصمها في خطاب ناري.
Fulminate
01
فولمينات, فولمينات
a compound formed from fulminic acid, such as a salt or ester
أمثلة
Mercury fulminate is a highly sensitive explosive fulminate.
فولمينات الزئبق هو فولمينات متفجر شديد الحساسية.
The chemist prepared a silver fulminate for the demonstration.
حضر الكيميائي فولمينات الفضة للتجربة.
