Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fulminate
01
εκρήγνυμαι, ξεσπώ
to erupt or burst forth with sudden and intense energy
Intransitive
Παραδείγματα
The fireworks fulminated in the night sky, filling the air with bursts of color and light.
Τα πυροτεχνήματα εξερράγησαν στον νυχτερινό ουρανό, γεμίζοντας τον αέρα με εκρήξεις χρωμάτων και φωτός.
Thunderclouds gathered ominously overhead, threatening to fulminate with a sudden storm.
Τα σύννεφα της καταιγίδας συγκεντρώθηκαν απειλητικά πάνω από το κεφάλι μας, απειλώντας να εκραγούν με μια ξαφνική καταιγίδα.
02
καταδικάζω, ανακηρύσσω
to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest
Transitive: to fulminate a statement or decree
Παραδείγματα
The author fulminated a manifesto denouncing censorship and advocating for freedom of expression.
Ο συγγραφέας εκδήλωσε ένα μανιφέστο καταδικάζοντας τη λογοκρισία και υποστηρίζοντας την ελευθερία της έκφρασης.
The king fulminated a decree against dissenters, ordering their immediate arrest.
Ο βασιλιάς εκδήλωσε ένα διάταγμα εναντίον των διαφωνούντων, διατάσσοντας την άμεση σύλληψή τους.
03
κατακρίνω έντονα, αποδοκιμάζω βίαια
to strongly criticize or condemn
Intransitive: to fulminate against sth
Παραδείγματα
The journalist fulminated against the government's handling of the crisis, accusing officials of incompetence.
Ο δημοσιογράφος κατηγόρησε έντονα τη διαχείριση της κρίσης από την κυβέρνηση, κατηγορώντας τους αξιωματούχους για αδυναμία.
She fulminated against her opponent's policies in a fiery speech.
Καταφέρεται ενάντια στις πολιτικές του αντιπάλου της σε ένα φλογερό λόγο.
Fulminate
01
φουλμινικό, φουλμινικό
a compound formed from fulminic acid, such as a salt or ester
Παραδείγματα
Mercury fulminate is a highly sensitive explosive fulminate.
Ο φουλμινικός υδράργυρος είναι ένας εξαιρετικά ευαίσθητος εκρηκτικός φουλμινικός.
The chemist prepared a silver fulminate for the demonstration.
Ο χημικός προετοίμασε ένα φουλμινικό άργυρου για την επίδειξη.
Λεξικό Δέντρο
fulmination
fulminate
