Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to excite
01
eccitare
to make a person feel interested or happy, particularly about something that will happen soon
Transitive: to excite sb
Esempi
The news of the upcoming concert excited music fans all over the city.
La notizia del prossimo concerto ha eccitato i fan della musica in tutta la città.
The thought of going on a vacation to the beach excited the children.
L'idea di andare in vacanza al mare ha eccitato i bambini.
02
eccitare, stimolare
to cause a particular feeling or reaction to occur in someone
Transitive: to excite an emotion
Esempi
Her inspiring speech excited a sense of hope in the crowd.
Il suo discorso stimolante ha suscitato un senso di speranza nella folla.
The vivid painting excited feelings of nostalgia in everyone who saw it.
Il dipinto vivace ha suscitato sentimenti di nostalgia in tutti coloro che lo hanno visto.
03
eccitare, stimolare
to generate a magnetic field in a material or device
Transitive: to excite a material or device
Esempi
Engineers excited the electromagnet to lift the heavy steel beams.
Gli ingegneri hanno eccitato l'elettromagnete per sollevare le pesanti travi d'acciaio.
The coil was excited with an electric current to create a strong magnetic field.
La bobina è stata eccitata con una corrente elettrica per creare un forte campo magnetico.
04
eccitare, stimolare
to stimulate a physical or biological system, causing it to become more active or energized
Transitive: to excite a physical or biological system
Esempi
The electrical signal excited the neurons, leading to a rapid response.
Il segnale elettrico ha eccitato i neuroni, portando a una risposta rapida.
Shining light on the material excited its atoms, causing them to emit energy.
La luce che illuminava il materiale ha eccitato i suoi atomi, facendoli emettere energia.
05
eccitare, stimolare
to stimulate someone in a way that leads to sexual arousal or desire
Transitive: to excite sb
Esempi
The romantic atmosphere excited her in ways she had n't anticipated.
L'atmosfera romantica l'ha eccitata in modi che non aveva anticipato.
A gentle touch on his neck excited him, sending shivers down his spine.
Un tocco gentile sul suo collo lo eccitò, mandando brividi lungo la schiena.
06
provocare, suscitare
to cause something to happen or to stir up a particular reaction or event
Transitive: to excite a reaction
Esempi
The controversial statement excited a strong public response.
L'affermazione controversa ha eccitato una forte risposta pubblica.
Her unexpected victory excited intense debate among the judges.
La sua vittoria inaspettata ha eccitato un intenso dibattito tra i giudici.
Albero Lessicale
excitable
excitant
excitation
excite
