Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to excite
01
enthousiasmer, exciter
to make a person feel interested or happy, particularly about something that will happen soon
Transitive: to excite sb
Exemples
The news of the upcoming concert excited music fans all over the city.
La nouvelle du concert à venir a excité les fans de musique dans toute la ville.
The thought of going on a vacation to the beach excited the children.
La pensée de partir en vacances à la plage a excité les enfants.
02
exciter, stimuler
to cause a particular feeling or reaction to occur in someone
Transitive: to excite an emotion
Exemples
Her inspiring speech excited a sense of hope in the crowd.
Son discours inspirant a excité un sentiment d'espoir dans la foule.
The vivid painting excited feelings of nostalgia in everyone who saw it.
La peinture vive a excité des sentiments de nostalgie chez tous ceux qui l'ont vue.
03
exciter, stimuler
to generate a magnetic field in a material or device
Transitive: to excite a material or device
Exemples
Engineers excited the electromagnet to lift the heavy steel beams.
Les ingénieurs ont excité l'électroaimant pour soulever les lourdes poutres en acier.
The coil was excited with an electric current to create a strong magnetic field.
La bobine a été excité par un courant électrique pour créer un champ magnétique puissant.
04
exciter, stimuler
to stimulate a physical or biological system, causing it to become more active or energized
Transitive: to excite a physical or biological system
Exemples
The electrical signal excited the neurons, leading to a rapid response.
Le signal électrique a excité les neurones, conduisant à une réponse rapide.
Shining light on the material excited its atoms, causing them to emit energy.
Éclairer la matière a excité ses atomes, les faisant émettre de l'énergie.
05
exciter, stimuler
to stimulate someone in a way that leads to sexual arousal or desire
Transitive: to excite sb
Exemples
The romantic atmosphere excited her in ways she had n't anticipated.
L'atmosphère romantique l'a excitée d'une manière qu'elle n'avait pas anticipée.
A gentle touch on his neck excited him, sending shivers down his spine.
Une caresse douce sur son cou l'a excité, lui envoyant des frissons dans le dos.
06
provoquer, susciter
to cause something to happen or to stir up a particular reaction or event
Transitive: to excite a reaction
Exemples
The controversial statement excited a strong public response.
La déclaration controversée a excité une forte réaction du public.
Her unexpected victory excited intense debate among the judges.
Sa victoire inattendue a excité un débat intense parmi les juges.
Arbre Lexical
excitable
excitant
excitation
excite
