to excite
01
upphetsa, entusiasmera
to make a person feel interested or happy, particularly about something that will happen soon
Transitive: to excite sb
Exempel
The news of the upcoming concert excited music fans all over the city.
Nyheten om det kommande konserten exalterade musikfans över hela staden.
The thought of going on a vacation to the beach excited the children.
Tanken på att åka på semester till stranden exalterade barnen.
02
upphetsa, stimulera
to cause a particular feeling or reaction to occur in someone
Transitive: to excite an emotion
Exempel
Her inspiring speech excited a sense of hope in the crowd.
Hennes inspirerande tal väckte en känsla av hopp i folkmassan.
The vivid painting excited feelings of nostalgia in everyone who saw it.
Den livfulla målningen väckte känslor av nostalgi hos alla som såg den.
03
excitere, stimulera
to generate a magnetic field in a material or device
Transitive: to excite a material or device
Exempel
Engineers excited the electromagnet to lift the heavy steel beams.
Ingenjörerna exalterade elektromagneten för att lyfta de tunga stålbalkarna.
The coil was excited with an electric current to create a strong magnetic field.
Spolen exalterades med en elektrisk ström för att skapa ett starkt magnetfält.
04
excitrera, stimulera
to stimulate a physical or biological system, causing it to become more active or energized
Transitive: to excite a physical or biological system
Exempel
The electrical signal excited the neurons, leading to a rapid response.
Den elektriska signalen exalterade neuronerna, vilket ledde till en snabb respons.
Shining light on the material excited its atoms, causing them to emit energy.
Att lysa på materialet exalterade dess atomer, vilket fick dem att avge energi.
05
upphetsa, stimulera
to stimulate someone in a way that leads to sexual arousal or desire
Transitive: to excite sb
Exempel
The romantic atmosphere excited her in ways she had n't anticipated.
Den romantiska stämningen upphetsade henne på sätt hon inte hade förutsett.
A gentle touch on his neck excited him, sending shivers down his spine.
En mjuk beröring på hans hals upphetsade honom, vilket skickade rysningar ner längs ryggraden.
06
framkalla, väcka
to cause something to happen or to stir up a particular reaction or event
Transitive: to excite a reaction
Exempel
The controversial statement excited a strong public response.
Den kontroversiella uttalandet väckte en stark offentlig reaktion.
Her unexpected victory excited intense debate among the judges.
Hennes oväntade seger väckte en intensiv debatt bland domarna.
Lexikalt Träd
excitable
excitant
excitation
excite
