to excite
01
يثير, يحمّس
to make a person feel interested or happy, particularly about something that will happen soon
Transitive: to excite sb
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
excite
الغائب المفرد
excites
اسم الفاعل
exciting
الماضي البسيط
excited
اسم المفعول
excited
أمثلة
The news of the upcoming concert excited music fans all over the city.
أخبار الحفل القادم أثارت حماس عشاق الموسيقى في جميع أنحاء المدينة.
02
يثير, يحفز
to cause a particular feeling or reaction to occur in someone
Transitive: to excite an emotion
أمثلة
Her inspiring speech excited a sense of hope in the crowd.
خطابها الملهم أثار شعورًا بالأمل في الحشد.
03
إثارة, تحفيز
to generate a magnetic field in a material or device
Transitive: to excite a material or device
أمثلة
Engineers excited the electromagnet to lift the heavy steel beams.
قام المهندسون بإثارة المغناطيس الكهربائي لرفع عوارض الصلب الثقيلة.
04
يثير, يحفز
to stimulate a physical or biological system, causing it to become more active or energized
Transitive: to excite a physical or biological system
أمثلة
The electrical signal excited the neurons, leading to a rapid response.
حفز الإشارة الكهربائية الخلايا العصبية، مما أدى إلى استجابة سريعة.
05
يثير, يحفز
to stimulate someone in a way that leads to sexual arousal or desire
Transitive: to excite sb
أمثلة
The romantic atmosphere excited her in ways she hadn't anticipated.
أجواء رومانسية أثارتها بطرق لم تكن تتوقعها.
06
يثير, يستفز
to cause something to happen or to stir up a particular reaction or event
Transitive: to excite a reaction
أمثلة
The controversial statement excited a strong public response.
أثار البيان المثير للجدل رد فعل قويًا من الجمهور.
شجرة معجمية
excitable
excitant
excitation
excite
