Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to weaken
01
indebolire
to make something physically or structurally less strong or sturdy
Transitive: to weaken a structure
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
weaken
3ª persona singolare
weakens
participio presente
weakening
passato semplice
weakened
participio passato
weakened
Esempi
The repetitive bending of a metal object may weaken it and lead to breakage.
La flessione ripetuta di un oggetto metallico può indebolirlo e portare alla rottura.
02
indebolire
to lose strength or vitality
Intransitive
Esempi
Over time, the rope began to weaken, fraying at the edges and becoming less reliable.
Nel tempo, la corda ha iniziato a indebolirsi, sfilacciandosi ai bordi e diventando meno affidabile.
03
indebolire, diminuire
to lessen the strength, intensity, size, or extent of something
Transitive: to weaken sth
Esempi
The amendment weakened the impact of the legislation, introducing exemptions and loopholes.
L'emendamento ha indebolito l'impatto della legislazione, introducendo esenzioni e scappatoie.
04
indebolire, diminuire
to diminish or decline in strength or intensity
Intransitive
Esempi
As the hurricane moved inland, its winds began to weaken.
Mentre l'uragano si spostava verso l'interno, i suoi venti iniziarono a indebolirsi.
05
diventare meno risoluti
to become less resolved or determined
Intransitive
Esempi
Despite his initial determination to finish the marathon, his resolve weakened as fatigue set in.
Nonostante la sua determinazione iniziale a finire la maratona, la sua risolutezza si è indebolita con l'insorgere della fatica.
Albero Lessicale
weakened
weakener
weakening
weaken
