Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to weaken
01
schwächen, erschüttern
to make something physically or structurally less strong or sturdy
Transitive: to weaken a structure
Beispiele
Exposure to harsh weather conditions can weaken the structure of outdoor furniture.
Die Exposition gegenüber rauen Wetterbedingungen kann die Struktur von Gartenmöbeln schwächen.
Continuous use without proper maintenance may weaken the integrity of machinery.
Kontinuierliche Nutzung ohne ordnungsgemäße Wartung kann die Integrität der Maschinen schwächen.
02
schwächen, erschlaffen
to lose strength or vitality
Intransitive
Beispiele
Over time, the rope began to weaken, fraying at the edges and becoming less reliable.
Mit der Zeit begann das Seil zu schwächen, an den Rändern auszufransen und weniger zuverlässig zu werden.
Without proper maintenance, the structure gradually weakened, leading to concerns about its structural integrity.
Ohne angemessene Wartung schwächte sich die Struktur allmählich ab, was Bedenken hinsichtlich ihrer strukturellen Integrität aufkommen ließ.
03
schwächen, verringern
to lessen the strength, intensity, size, or extent of something
Transitive: to weaken sth
Beispiele
The company decided to weaken its marketing campaign due to budget constraints.
Das Unternehmen beschloss, seine Marketingkampagne aufgrund von Budgetbeschränkungen zu schwächen.
The medication weakened the severity of her symptoms, providing relief from the discomfort of the illness.
Die Medikation schwächte die Schwere ihrer Symptome ab und verschaffte Linderung von den Beschwerden der Krankheit.
04
schwächen, vermindern
to diminish or decline in strength or intensity
Intransitive
Beispiele
As the hurricane moved inland, its winds began to weaken.
Als der Hurrikan landeinwärts zog, begannen seine Winde sich abzuschwächen.
The river 's current weakened after several days of dry weather.
Die Strömung des Flusses schwächte sich nach mehreren Tagen trockenen Wetters ab.
05
schwächen, nachlassen
to become less resolved or determined
Intransitive
Beispiele
Despite her initial enthusiasm, her resolve began to weaken as the challenges of the project became apparent.
Trotz ihrer anfänglichen Begeisterung begann ihr Entschluss zu schwächen, als die Herausforderungen des Projekts offensichtlich wurden.
He vowed to quit smoking, but his resolve weakened when he faced stressful situations.
Er schwor, mit dem Rauchen aufzuhören, aber sein Entschluss schwächte sich ab, als er mit stressigen Situationen konfrontiert wurde.
Lexikalischer Baum
weakened
weakener
weakening
weaken
