to weaken
01
försvaga, underkasta
to make something physically or structurally less strong or sturdy
Transitive: to weaken a structure
Exempel
Exposure to harsh weather conditions can weaken the structure of outdoor furniture.
Exponering för hårda väderförhållanden kan försvaga strukturen hos utemöbler.
Continuous use without proper maintenance may weaken the integrity of machinery.
Kontinuerlig användning utan ordentligt underhåll kan försvaga maskinernas integritet.
02
försvaga, försvagas
to lose strength or vitality
Intransitive
Exempel
Over time, the rope began to weaken, fraying at the edges and becoming less reliable.
Med tiden började repet försvagas, fransade i kanterna och blev mindre pålitligt.
Without proper maintenance, the structure gradually weakened, leading to concerns about its structural integrity.
Utan ordentligt underhåll försvagades strukturen gradvis, vilket ledde till farhågor om dess strukturella integritet.
03
försvaga, minska
to lessen the strength, intensity, size, or extent of something
Transitive: to weaken sth
Exempel
The company decided to weaken its marketing campaign due to budget constraints.
Företaget beslöt att försvaga sin marknadsföringskampanj på grund av budgetbegränsningar.
The medication weakened the severity of her symptoms, providing relief from the discomfort of the illness.
Medicinen försvagade allvaret i hennes symptom, vilket gav lättnad från sjukdomens obehag.
04
försvaga, minska
to diminish or decline in strength or intensity
Intransitive
Exempel
As the hurricane moved inland, its winds began to weaken.
När orkanen rörde sig inåt land började dess vindar avta.
The river 's current weakened after several days of dry weather.
Flodens ström försvagades efter flera dagar av torrt väder.
05
försvagas, tappa modet
to become less resolved or determined
Intransitive
Exempel
Despite her initial enthusiasm, her resolve began to weaken as the challenges of the project became apparent.
Trots sin initiala entusiasm började hennes beslutsamhet försvagas när projektets utmaningar blev uppenbara.
He vowed to quit smoking, but his resolve weakened when he faced stressful situations.
Han lovade att sluta röka, men hans beslutsamhet försvagades när han mötte stressiga situationer.
Lexikalt Träd
weakened
weakener
weakening
weaken
