Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to weaken
01
enfraquecer, fragilizar
to make something physically or structurally less strong or sturdy
Transitive: to weaken a structure
Exemplos
Exposure to harsh weather conditions can weaken the structure of outdoor furniture.
A exposição a condições climáticas adversas pode enfraquecer a estrutura dos móveis de exterior.
Continuous use without proper maintenance may weaken the integrity of machinery.
O uso contínuo sem manutenção adequada pode enfraquecer a integridade das máquinas.
02
enfraquecer, enfraquecer-se
to lose strength or vitality
Intransitive
Exemplos
Over time, the rope began to weaken, fraying at the edges and becoming less reliable.
Com o tempo, a corda começou a enfraquecer, desfiando nas bordas e tornando-se menos confiável.
Without proper maintenance, the structure gradually weakened, leading to concerns about its structural integrity.
Sem a manutenção adequada, a estrutura gradualmente enfraqueceu, levando a preocupações sobre sua integridade estrutural.
03
enfraquecer, diminuir
to lessen the strength, intensity, size, or extent of something
Transitive: to weaken sth
Exemplos
The company decided to weaken its marketing campaign due to budget constraints.
A empresa decidiu enfraquecer sua campanha de marketing devido a restrições orçamentárias.
The medication weakened the severity of her symptoms, providing relief from the discomfort of the illness.
A medicação enfraqueceu a gravidade dos seus sintomas, proporcionando alívio do desconforto da doença.
04
enfraquecer, diminuir
to diminish or decline in strength or intensity
Intransitive
Exemplos
As the hurricane moved inland, its winds began to weaken.
À medida que o furacão se movia para o interior, seus ventos começaram a enfraquecer.
The river 's current weakened after several days of dry weather.
A corrente do rio enfraqueceu após vários dias de tempo seco.
05
enfraquecer, vacilar
to become less resolved or determined
Intransitive
Exemplos
Despite her initial enthusiasm, her resolve began to weaken as the challenges of the project became apparent.
Apesar de seu entusiasmo inicial, sua determinação começou a enfraquecer quando os desafios do projeto se tornaram aparentes.
He vowed to quit smoking, but his resolve weakened when he faced stressful situations.
Ele prometeu parar de fumar, mas sua determinação enfraqueceu quando enfrentou situações estressantes.
Árvore Lexical
weakened
weakener
weakening
weaken
