Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to talk down
[phrase form: talk]
01
parlare fino a
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Esempi
He always talks down to his employees, which affects their morale.
Parla sempre dall'alto in basso ai suoi dipendenti, il che influisce sul loro morale.
02
sminuire, svalutare
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Esempi
She always tries to talk down her competitors when discussing their products.
Cerca sempre di sminuire i suoi concorrenti quando discute dei loro prodotti.
03
guidare all'atterraggio, assistere via radio per l'atterraggio
to control an airplane's landing, using radio communication
Esempi
The ground control team successfully talked down the emergency flight in challenging weather conditions.
Il team di controllo a terra ha guidato con successo il volo di emergenza in condizioni meteorologiche impegnative.
04
trattare al ribasso, negoziare al ribasso
to convince someone to reduce the cost of something
Esempi
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
Il cliente ha abilmente contrattato il prezzo con il venditore di auto durante la trattativa.
