Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to reel
01
inciampare
to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling
Intransitive
Esempi
In the aftermath of the earthquake, people stumbled out of buildings, reeling from the sudden tremors.
In seguito al terremoto, le persone uscirono barcollando dagli edifici, stordite dalle improvvise scosse.
02
ruotare, girare
to rotate or move in a circular or revolving manner
Intransitive
Esempi
The ballerina gracefully reeled across the stage, twirling in a series of pirouettes.
La ballerina ruotò con grazia attraverso il palco, eseguendo una serie di piroette.
03
avvolgere, bobinare
to wind something, such as a line, thread, or tape, onto a reel
Transitive: to reel a string-like object
Esempi
The climber carefully reeled the rope onto the climbing reel after reaching the summit.
L'arrampicatore ha avvolto con cura la corda sul mulinello da arrampicata dopo aver raggiunto la vetta.
Reel
01
rocchetto
a circular item around which film is wound
Esempi
The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable.
L'ingegnere ha esaminato la bobina d'acciaio, controllando eventuali segni di usura o danni prima di usarla per avvolgere il cavo.
02
a cylindrical object for holding and winding flexible materials such as wire, rope, or hose
Esempi
The technician checked the reel of tubing for damage.
03
una danza veloce, un reel
a fast-paced traditional dance with quick footwork, usually in pairs or groups, common in Irish, Scottish, and Appalachian culture
Esempi
She competed in an Irish reel contest.
Ha gareggiato in un concorso di reel irlandese.
04
a small cylindrical object, typically made of wood, plastic, or similar material, used to hold and dispense thread or yarn
Esempi
The tailor organized his sewing room with colorful reels of thread on the shelf.
05
a revolving spool with a handle used on a fishing rod to wind and control line
Esempi
A sturdy reel is essential for deep-sea fishing.
06
reel
a traditional dance tune, typically lively and in 4/4 or 2/2 time, for dancing a reel
Esempi
Musicians often learn reels to participate in traditional dances.
07
a short-form video format on social media platforms that allows users to create and share vertical, full-screen videos
Esempi
Brands use reels to engage audiences quickly.
Albero Lessicale
reeler
unreel
reel
