to reel
reel
ri:l
ril
repelrebelreheelrevel

Definiția și sensul cuvântului „reel” în engleză

to reel
01

se clătina, se bălăbăni

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling 
Intransitive
to reel definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
regulat
timpul prezent
reel
persoana a III-a singular
reels
participiu prezent
reeling
trecut simplu
reeled
participiu trecut
reeled
Exemple
After spinning around rapidly, the dancer began to reel, struggling to regain their balance. 

După ce s-a învârtit rapid, dansatorul a început să se clatine, luptând să-și recapete echilibrul.

02

a se roti, a se învârti

to rotate or move in a circular or revolving manner 
Intransitive
to reel definition and meaning
Exemple
The ballerina gracefully reeled across the stage, twirling in a series of pirouettes. 

Baletina s-a învolburat grațios pe scenă, executând o serie de piruete.

03

a înfășura, a bobina

to wind something, such as a line, thread, or tape, onto a reel 
Transitive: to reel a string-like object
Exemple
The videographer carefully reeled the film onto the spool. 

Videograful a înfășurat cu grijă filmul pe rolă.

01

bobina, rolă

a circular item around which film is wound 
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
reels
Exemple
The film technician carefully loaded the reel with the latest movie release, preparing it for screening at the cinema. 

Tehnicianul de film a încărcat cu grijă rola cu cea mai recentă lansare de film, pregătind-o pentru proiecție la cinema.

02

bobină, tambur

a cylindrical object for holding and winding flexible materials such as wire, rope, or hose 
Exemple
The electrician kept the cable on a large reel. 

Electricianul a ținut cablul pe o bobină mare.

03

un dans rapid, un reel

a fast-paced traditional dance with quick footwork, usually in pairs or groups, common in Irish, Scottish, and Appalachian culture 
Exemple
She learned the Irish reel as a child. 

Ea a învățat reelul irlandez în copilărie.

04

mosor, bobină

a small cylindrical object, typically made of wood, plastic, or similar material, used to hold and dispense thread or yarn 
Exemple
She wound the sewing thread neatly onto a reel. 

Ea a înfășurat firul de cusut îngrijit pe o bobină.

05

rolă, bobină

a revolving spool with a handle used on a fishing rod to wind and control line 
Exemple
He cast his line and slowly turned the reel. 

El și-a aruncat firul și a rotit încet mulineta.

06

un jig, un reel

a traditional dance tune, typically lively and in 4/4 or 2/2 time, for dancing a reel 
Exemple
The fiddler played a fast reel at the ceilidh. 

Vioristul a cântat un reel rapid la ceilidh.

07

reel, videoclip vertical

a short-form video format on social media platforms that allows users to create and share vertical, full-screen videos 
Exemple
She posted a cooking reel on Instagram. 

Ea a postat un reel de gătit pe Instagram.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store