Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to reach out
01
contattare
to contact someone to get assistance or help
Transitive: to reach out to sb
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
particella
out
verbo base
reach
presente
reach out
3ª persona singolare
reaches out
participio presente
reaching out
passato semplice
reached out
participio passato
reached out
Esempi
She urged him to reach out to his family.
Lo ha esortato a tendere la mano alla sua famiglia.
02
tendere la mano, allungare il braccio
to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone
Intransitive
Esempi
The child reached out to pet the friendly dog.
Il bambino ha teso la mano per accarezzare il cane amichevole.
03
tendere la mano, mettersi in contatto
to make an effort to communicate or connect with someone in a positive and supportive way
Transitive: to reach out to sb
Esempi
She decided to reach out to an old friend she hadn't spoken to in years.
Ha deciso di tendere la mano a un vecchio amico con cui non parlava da anni.
04
tendere la mano, offrire aiuto
to try to help or support other people in some way
Transitive: to reach out to sb
Esempi
We are reaching out to the most vulnerable members of the community.
Ci rivolgiamo ai membri più vulnerabili della comunità.
05
tendere la mano, avvicinarsi
to make an effort to attract the attention and interest of someone
Transitive: to reach out to sb
Esempi
He's reaching out to young voters.
Sta raggiungendo i giovani elettori.
06
estendersi verso, protendersi verso
to extend toward something
Esempi
The tree's branches reach out over the river, creating a beautiful canopy.
I rami dell'albero si protendono sopra il fiume, creando una bellissima chioma.
