Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to react
01
reagire
to act or behave in a particular way in response to something
Transitive: to react to sth in a specific manner
Esempi
The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments.
Il leader politico ha dovuto reagire prontamente alla situazione in evoluzione, affrontando le preoccupazioni e apportando modifiche alle politiche.
The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game.
L'atleta si è allenato a reagire istantaneamente ai segnali dell'allenatore, prendendo decisioni in una frazione di secondo durante la partita.
02
reagire
(physics) to be subject to physical or chemical change
Intransitive: to react | to react with a chemical element
Esempi
When sodium reacts with water, it produces sodium hydroxide and hydrogen gas as byproducts.
Quando il sodio reagisce con l'acqua, produce idrossido di sodio e gas idrogeno come sottoprodotti.
The iron in the nail reacts with oxygen in the air, forming rust over time.
Il ferro nel chiodo reagisce con l'ossigeno nell'aria, formando ruggine nel tempo.
03
reagire, rispondere
to show a hostile response to an opposing action
Intransitive: to react against an undesirable action or change
Esempi
The citizens decided to react against the proposed tax increase by organizing a protest.
I cittadini hanno deciso di reagire contro il proposed aumento delle tasse organizzando una protesta.
The workers ' union announced plans to react against the unfair labor practices of the company.
Il sindacato dei lavoratori ha annunciato piani per reagire contro le pratiche di lavoro ingiuste dell'azienda.
04
reagire
(physics) to cause a substance to change by interacting with other substances
Transitive: to react a chemical element with another chemical element
Esempi
In the experiment, sodium hydroxide will be reacted with hydrochloric acid to form a salt and water.
Nell'esperimento, l'idrossido di sodio reagirà con l'acido cloridrico per formare un sale e acqua.
To produce the desired compound, the organic solvents will be reacted with the reagents under controlled conditions.
Per produrre il composto desiderato, i solventi organici saranno reagiti con i reagenti in condizioni controllate.
05
reagire
to have an adverse reaction to something particular such as food, smell, etc., particularly one that causes illness
Intransitive: to react | to react to an allergen
Esempi
Certain individuals may react negatively to strong perfumes, experiencing headaches or respiratory discomfort.
Alcuni individui possono reagire negativamente ai profumi forti, sperimentando mal di testa o disagio respiratorio.
People with lactose intolerance may react after consuming dairy products.
Le persone con intolleranza al lattosio possono reagire dopo aver consumato prodotti lattiero-caseari.
Albero Lessicale
overreact
reactance
react
act
