to put on
put
pʊt
poot
on
ɒn
on

Definizione e significato di "put on"in inglese

to put on
01

indossare

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc. 
Transitive: to put on clothes
to put on definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
on
verbo base
put
presente
put on
3ª persona singolare
puts on
participio presente
putting on
passato semplice
put on
participio passato
put on
Esempi
I always put on my helmet before riding my bike. 

Metto sempre il casco prima di salire sulla mia bicicletta.

02

mettere, accendere

to begin cooking or heating something, especially on a stove 
Transitive: to put on sth
Esempi
I'll put on the kettle for some tea. 

Metterò sul fuoco il bollitore per del tè.

03

aumento di peso

to gain weight, often in a short period of time 
Transitive: to put on weight
Esempi
She's put on a few pounds since the holidays. 

Ha messo su qualche chilo dalle vacanze.

04

presentare

to stage a play, a show, etc. for an audience 
Transitive: to put on a play or performance
Esempi
The school decided to put on a play about environmental awareness. 

La scuola ha deciso di mettere in scena un'opera sulla consapevolezza ambientale.

05

aggiungere, accumulare

to increase the mileage on a vehicle's odometer 
Transitive: to put on mileage
Esempi
I put on 100 miles during our road trip last weekend. 

Ho messo su 100 miglia durante il nostro viaggio in macchina lo scorso fine settimana.

06

adottare, assumere

to engage in a behavior with the intention of fooling someone 
Transitive: to put on a behavior
Esempi
She put on a fake British accent to play a joke on her friends during the prank call. 

Ha messo su un falso accento britannico per fare uno scherzo ai suoi amici durante la chiamata scherzo.

07

applicare, mettere

to apply a substance to one's skin, such as lotion 
Transitive: to put on a substance
Esempi
I always put on sunscreen before going to the beach. 

Metto sempre la crema solare prima di andare in spiaggia.

08

organizzare, allestire

to organize and present a show or event by making necessary preparations and providing the required equipment 
Transitive: to put on a show
Esempi
The city council worked hard to put on a memorable fireworks show for Independence Day. 

Il consiglio comunale ha lavorato duramente per allestire uno spettacolo di fuochi d'artificio memorabile per il Giorno dell'Indipendenza.

09

accendere, mettere in funzione

to turn on a device or machine, such as a television or computer 
Transitive: to put on a device or machine
Esempi
He put the computer on and started working on his project. 

Ha acceso il computer e ha iniziato a lavorare al suo progetto.

10

passare, trasferire

to transfer a telephone call to someone else 
Transitive: to put on sb | to put on sb to sb
Esempi
Could you please put me on to the sales department? 

Potresti passarmi il reparto vendite, per favore?

11

prescrivere, mettere sotto

to prescribe a medical treatment or medication to someone 
Ditransitive: to put on sb a drug or treatment
Esempi
The doctor put the patient on a strict diet to manage their condition. 

Il medico ha messo il paziente a una dieta rigorosa per gestire la sua condizione.

12

mettere, far partire

to start playing a recorded piece of music, speech, or other audio 
Transitive: to put on a recording
Esempi
Can you put on some jazz while we have dinner? 

Puoi mettere un po' di jazz mentre ceniamo?

13

aggiungere, aumentare

to increase the cost of something by adding an amount of money or tax to its original price 
Transitive: to put on an amount of money or tax
Esempi
The restaurant decided to put on a 10% surcharge during peak hours to cover increased operating costs. 

Il ristorante ha deciso di applicare un sovrapprezzo del 10% durante le ore di punta per coprire i maggiori costi operativi.

14

scommettere, puntare

to place a bet on a particular outcome or event 
Transitive: to put on a sum of money
Esempi
He put on $50 that the home team would win. 

Ha scommesso 50$ sulla vittoria della squadra di casa.

put on
01

finto, simulato

adopted in order to deceive 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
composto
qualitativo
superlativo
most put on
comparativo
more put on
graduabile
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store